Les tragiques événements qui sont survenus au cours des derniers mois et durant lesquels des personnes ont perdu la vie nous affectent tous, non seulement la famille et les proches des victimes, mais aussi toute la communauté madelinienne. Plusieurs membres de notre communauté ont pu côtoyer les familles touchées ou les proches de ces personnes que ce soit comme professionnels de la santé ou à titre de citoyens. Nous partageons donc collectivement les deuils qui affligent ces familles et nous leur transmettons nos plus sincères condoléances…
Plus d’information – Communiqué
TRAGIC EVENTS IN ÎLES-DE-LA-MADELEINE
The tragic events that have taken place over the last few months and during which people have lost their lives affect us all, not only the family and loved ones of the victims, but also the Madelinian community. Many members of our community have been able to work with affected families or their loved ones, whether as health professionals or as citizens. We therefore share collectively the bereavements that afflict these families and we send them our deepest condolences…
More information – Communication
En savoir plus