Clinique de vaccination du 9 mars

Le CISSS des Îles vous informe qu’une clinique de vaccination contre la COVID-19 aura lieu le mercredi 9 mars de 8h à midi trente, au Centre récréatif de L’Étang-du-Nord avec ou sans rendez-vous. Les personnes qui désirent prendre rendez-vous peuvent se rendre sur www.clicsanté.ca ou appeler au 418 986-2121 poste 8484 entre 8 h et 16 h, du lundi au vendredi. Merci d’apporter votre carte d’assurance-maladie.

Clientèle ciblée

• 5-11 ans
  • 1^ère ou 2^ième dose
  • 3^ième dose pour les jeunes immunosupprimés ou dialysés, 4 semaines ou plus après la 2^ième dose

• 12-17 ans « Nouveauté »
  • 3^ème dose peut être donnée 3 mois ou plus après la 2^ième dose

• 18 ans et plus
  • 1^ère, 2^ième ou 3^ième dose
  •  4^ième dose pour les gens immunosupprimés ou dialysés, 4 semaines ou plus après la 3^ième dose

The CISSS des Îles informs you that a walk-in vaccination clinic against COVID-19 will take place on Wednesday, mars 09 between 8 a.m. and 12:30 p.m. at the Centre récréatif de L’Étang-du-Nord with or without an appointment. People who wish to make an appointment can go to www.clicsanté.ca or call 418 986-2121 ext. 8484 between 8 a.m. and 4 p.m. Please bring your health insurance card with you.